Mustaarabu cultivé et bien éduqué de Mohamed Moussa
16,00 €
Mustaârabu c’est le nom de l’intellectuel comorien. Un nom qui paraît problématique, car d’origine arabe… En fait, est mustaârabu, l’intellectuel de culture occidentale et notamment française. Les
gens n’ont pas le sens de l’identifiant ; Celui ou celle qui a fait ses études en langue arabe seront considérés comme mustaârabu.
Format : 14 x 21 cm | 158 pages | juillet 2023
ISBN : 978-2-916904-18-4
Code EAN 13 : 9782916904184
Description
Mustaârabu c’est le nom de l’intellectuel comorien. Un nom qui paraît problématique, car d’origine arabe… En fait, est mustaârabu, l’intellectuel de culture occidentale et notamment française. Les
gens n’ont pas le sens de l’identifiant ; Celui ou celle qui a fait ses études en langue arabe seront considérés comme mustaârabu.
Il arrive que ces derniers temps, l’on appelle ironiquement « mcapa kalamu » consommateur ou utilisateur de plume ; allusion à sa compétence d’écrire. C’est en même temps une identité déclinée. L’idée du « griot » serait sous-entendue, ici. Au village, le porte-parole est celui qui comprend vite, qui maîtrise le sujet et qui communique relativement, avec aisance ou, en tout cas, facilité.
